La Vigie n°170: J. Biden’s European campaign | Strategic orientation and synthesis | Lorgnette: France and the Indian Ocean

Letter from La Vigie dated 23 June 2021

Joe Biden’s European campaign

The long experience of J. Biden has allowed the success of a meticulously prepared European tour, satisfying all parties (G7, EU, NATO but also V. Putin) while subordinating them to a more global objective, by means of carefully maintained ambiguities not always perceived by his interlocutors.

To read the article, click here

Strategic orientation and synthesis

At a rare moment in history, the need to manage a complicated present is preventing policy makers from devoting the necessary time to finding solutions to tomorrow’s challenges. It is time to reintroduce the long time of reflection and strategy, within the State and society, to enable our country to pull its weight in the Great Game that is being set up. For this, the creation of a National Council for Strategic Orientation and Synthesis appears to be a necessity.

To read the article, click here

Lorgnette: France and the Indian Ocean

The Indian Ocean, which is part of the Indo-Pacific, occupies a unique position for France. Bordering on the territory (Reunion, Mayotte, TAAF) and the sea (EEZ), it has both permanent sovereignty military forces and those pre-positioned abroad, by virtue of defence agreements concluded with partner countries (Djibouti, UAE), to ensure the protection of citizens and national interests and to contribute to regional peace and stability. It has strong strategic partnerships such as those with India, Australia and Indonesia.

In 2021, it will hold the annual presidency of the IOC, which brings together Mauritius, the Comoros, Madagascar and the Seychelles, whose recently elected SG is French for four years, as well as the two-year presidency of the Indian Ocean Chiefs of Navy Forum (IONS), whose plenary session will be held in La Reunion from 28 to 30 June. It is also a member of the Indian Ocean Rim Association. As the EU Member State that launched Operation ATALANTA to combat piracy off the coast of Somalia, France has valuable assets to guide the Union’s maritime ambitions during its EU Presidency in 2022.

JOCV

Subscribers: click directly on the links to read online or download the pdf issue (here), always with your login/password. New readers: read the article by issue, by clicking on each article (2.5 €), or subscribe (discovery subscription 17 €, annual subscription 70 €, orga. subscription 300 € HT): here, the different formulas.

Photo credit: NATO (here)

La Vigie Nr 169 (Free) : What is France ? | Staying on course | Lorgnette : Tchüss, Angèle

Letter from La Vigie, dated 9 June 2021

What is France?

To say France today is much less obvious and shared than in the past. There are many gaps between generations and populations. Beyond that, it is a common understanding of geography, history and the State, these three pillars of the person France, that seems no longer to be shared. Being aware of this is essential before launching any grand strategy project.

To read the article, click here

Staying on course

In such a fluid strategic situation, how do you stay on course? How to conduct an effective manoeuvre? How to get rid of untimely strategic biases? From Europe to Africa, the practice is difficult, the difficulties follow one another and are similar.

To read the article, click here

Lorgnette : Tchüss, Angèle

Angela Merkel is leaving office: we won’t miss her. This cold-blooded politician knew how to kill her political rivals. She was excellent at coming to and staying in power, but has been a disappointment since. It is true that her measured, nuanced and ‘proper’ side appealed to the French notable, who was impressed by this Germanic restraint which he took for healthy rigour. And yet… she systematically decided late, always taking the time to let situations rot before giving her opinion. The few times she has allowed herself to be guided by instinct, it has been catastrophic: whether it was the decision to stop nuclear power after Fukushima or the decision to welcome a million migrants in the middle of summer 2015.

Of course, her policies may not be bad for Germany, whose short-term interests and ageing, satisfied rentier ideal she has always preserved. Externally, it was worse. She is presented as pro-European: she was the most Germanolist of German leaders since the war. Worse: not a single French leader noticed.

Tschüss Angèle, we will not miss you.

JOCV

Subscribers: click directly on the links to read online or download the pdf issue (here), always with your login/password. New readers: read the article by issue, by clicking on each article (2.5 €), or subscribe (discovery subscription 17 €, annual subscription 70 €, orga. subscription 300 € HT): here, the different formulas.

Photo credit : Black nexus.cz Photography on Visualhunt

La Vigie 168 : New develoments in the Middle East | Deterrence reversed | Lorgnette : Rafales in rafales

Letter from La Vigie, 26 May 2021

New developments in the Middle East

The Middle East theatre is changing very quickly. Indeed, Saudi Arabia seems to be conducting a foreign policy reset, resuming its dialogue with Qatar and Syria, deepening its dialogue with Iraq and even opening bridges with Iran. Meanwhile, Joe Biden is cautiously moving forward with his resumption of negotiations with Tehran, while Israel is at a standstill.

To read the article, click here

Deterrence reversed

French strategic thinking on nuclear deterrence has traditionally been dominated by an extremely realistic vision. Deterrence from the weak to the strong is effective and obvious. In reality, purely material calculations are not enough to explain the use, but especially the non-use, of the nuclear bomb since 1945. In particular, normative factors such as the “nuclear taboo” must be taken into account: who is really deterred from doing what? The question is more open than it seems.

To read the article, click here

Lorgnette: Rafales in Rafales

Dassault has just sold another 30 Rafale fighters to Egypt, as well as a dozen to Croatia, while a forthcoming sale to Indonesia has been announced. This flurry of success is surprising, given the aircraft’s difficult commercial debut. Why is the aircraft selling so well today?

There has been a general upturn in military equipment around the world, especially as many countries need to renew their fleets, which was not the case 20 years ago. The Russian offer is less attractive and many countries have distanced themselves from the United States, following the excesses of D. Trump. Therefore, the European alternative appeals. The Rafale has several advantages: it is more expensive than the Gripen but has far greater capabilities, it was designed to be upgraded regularly and now offers a versatility that the Eurofighter does not.

A national aircraft can therefore find its commercial way and international cooperation is not necessarily an indispensable economic necessity: a reminder at a time of tough negotiations on the SCAF!

JOCV

Subscribers: click directly on the links to read online or download the pdf issue (here), always with your login/password. New readers: read the article by issue, by clicking on each article (2.5 €), or subscribe (17 € discovery subscription, 70 € annual subscription, 300 € orga subscription): here, the different formulas.

Photo credit : dalbera on VisualHunt.com

La Vigie 167 : The French security fronts | The high intensity | Lorgnette : Afghan withdrawal

La Vigie letter, dated 12 May 2021

The French security fronts

Of all the fronts on which France is engaged in this period of persistent pandemic, one is an exception, that of internal security. Is this a fate, a challenge, a transition or a threat? The military are worried about it and say so. La Vigie, which has regularly addressed this issue, remembers. If the country comes together to face up collectively, then the proven targeting of France by Islamism will be defeated without the armed forces having to intervene to guarantee public order.

To read the article, click here

The high intensity

The chiefs of staff are now talking about a high-intensity war for which we should be prepared again. Yet this seems unlikely, for both strategic and geopolitical reasons. The military chiefs are well aware of this, but insist on it anyway, for valid but indirect reasons. The fact remains that other fields, below the threshold, deserve very close attention. They should not be forgotten because of the high intensity.

To read the article, click here

Lorgnette: Afghan withdrawal

President Biden’s decision to withdraw US troops from Afghanistan makes sense. It had tempted B. Obama as well as D. Trump: to take his losses, to note that the mission has not been fulfilled and that the objectives pursued for twenty years have not been achieved. Remember, at the Bonn conference in 2001, the international community committed itself to accompanying Afghanistan in a democratic transition towards prosperity. Although progress has been made in education and even in the economy, the Taliban have won, thanks to the support of neighbouring Pakistan, which has become the real Islamist sponsor of the region, with the support of China.

So what does the future hold? The current Afghan government has a lot to worry about, as it will probably be ousted fairly quickly. The other neighbours will try to keep the mess together: to the north (Central Asian countries and beyond Russia), to the west (Iran) and to the south (India). But it is likely that the country will once again become an epicentre of international jihadism, abandoned to the ‘barbarians’. Will the Pakistani godfather and the Chinese big brother be strong enough to control Kabul? Nothing is less certain.

JOCV

Subscribers: click directly on the links to read online or download the pdf issue (here), always with your login/password. New readers: read the article by issue, by clicking on each article (2.5 €), or by subscribing to the magazine (subscription 17 €, annual subscription 70 €, orga. subscription 300 € HT): here, the different options.

Photo credit : S!nny on VisualHunt.com

La Vigie Nr 166 : The end of the state ? | Strategic posture of Italia | Lorgnette : Chadian domino

Letter La Vigie, dated 28 APRIL 2021

The end of the state?

It seems obvious to us that we live in a state. However, modern state organisation is the result of a long process and the contemporary rule of law is not a constant. Today, states are challenged by various means, which weakens and discredits them. How then can the legitimacy of the state be strengthened?

To read the article, click here

Italy’s strategic posture

Contemporary Italy, heir to three Romas, is fundamentally Mediterranean and existentially European. These determinants do not prevent it from having a very deep alliance with the United States while maintaining a special relationship with Russia. In Europe, it has a complicated relationship with Germany, the result of centuries of experience. With the Brexit causing a reshuffling of European balances, this is a good time for a rapprochement between Paris and Rome, despite recent frictions and provided France forgets its condescension.

To read the article, click here

Lorgnette: Chadian Domino

The violent death (in troubled circumstances) of Idriss Déby, the Chadian president, constitutes a geopolitical earthquake. It is first and foremost an internal one because, as a good despot, he had not prepared his succession. Without even mentioning the representation of popular aspirations, his system will be difficult to perpetuate and should re-launch rivalries between clans. Let’s remember that the conquest of power has always been done by arms, especially by the northern tribes.

But it is above all the regional balance and the French security apparatus that are weakened. In the military system left in Africa after the Cold War, N’Djamena has always occupied a place of choice thanks to its central position. It has been strengthened more than ever following the troubles in the Sahel-Saharan strip that have followed one another over the past decade, and particularly the intervention in Mali. It should be remembered that the headquarters of Operation Barkhane is located in N’Djamena and that the Chadian troops were the only effective ones in the G5 Sahel on which Paris is basing so much hope. By domino effect, all the countries in the region can now fall. This is bad news.

JOCV

Subscribers: click directly on the links to read online or download the pdf issue (here), always with your login/password. New readers: read the article by issue, by clicking on each article (2.5 €), or subscribe (discovery subscription 17 €, annual subscription 70 €, orga. subscription 300 € HT): here, the different formulas.

Crédit photo : pixabay

La Vigie Nr 165 : Global Britain | What alliances for France ? | Lorgnette : Europe on a sofa

Lettre La Vigie, dated 14 APRIL 2021

Global Britain

Three months after the Brexit came into force, the British government published two documents in March to set out the direction and allocate the resources of a cross-departmental strategy integrating security, defence and development policies with the country’s foreign policy. This exercise enabled the Prime Minister, Boris Johnson, to clarify the meaning to be given to the Global Britain concept, which emerged in the aftermath of the referendum sealing the UK’s departure from the EU in 2016. The knowledge of these documents is essential to appreciate the future of a UK/EU relationship to be built and more particularly that to be developed between France and the United Kingdom, linked by common interests, a bilateral security treaty, an alliance within NATO and which, depending on the field, are allies, partners or rivals.

To read the article, click here

What alliances for France?

The question of alliances is not so much about who to ally with or against, but about what to ally oneself with. It is true that the institutions inherited from the 20th century remain useful for France, whether it be the UN, the Francophonie, the Atlantic Alliance or the European Union. However, none of them responds to the integral strategy needed in the face of a current conflicts below the threshold. These instruments must therefore be supplemented by other alliances, more fleeting and less structured, but still flexible.

To read the article, click here

Lorgnette: Europe on a sofa

The recent meeting between Turkey and European representatives turned into a farce. At the end of the meeting, the President of the Council, Charles Michel, went to sit in an armchair opposite Erdogan, while the President of the Commission, Ursula von der Leyen, was left on a sofa.

Commentators were very critical of the Turkish leader, who was suspected of having engineered this bad manners. Then it was Mr Michel who was criticised, accused of machismo. In this case, the fault lies mainly with the EU. Erdogan is accustomed to putting only one chair at his side when he receives a head of state, and he could hardly have put two at the risk of appearing dominated. Moreover, he is currently trying to reconcile himself with the Europeans.

Hierarchically, the President of the Council is above the President of the Commission. One can certainly criticise the European protocol services for not having detected the incident or warned the European leaders. Above all, the Union was wrong to come with two people. It showed its weaknesses and its complicated organisation.

In this case, the Byzantine convolutedness was European, not Turkish.

Subscribers: click directly on the links to read online or download the pdf issue (here), always with your login/password. New readers: read the article by issue, by clicking on each article (2.5 €), or subscribe (discovery subscription 17 €, annual subscription 70 €, orga. subscription 300 € HT): here, the different formulas.

photo credit : Bart Heird on Visualhunt.com

La Vigie n° 164 : Chinese culminating point | What is a great battle?| Lorgnette : Suez and industry

Letter from La Vigie dated 31 March 2021

Chinese culminating point

As the United States rallies its allies around the world, especially those in NATO, to present a united front against China, the latter is showing a vindictive and triumphant face that manifests a newfound pride: but does this climax not mark a “culminating point”, the one that Clausewitz described as the maximum point of the offensiv ?

To read the article, click here.

What is a great battle?

Military historians study battles. But what really defines a ‘great’ battle? Is the tactical genius deployed enough? And can the military commander draw a conclusion at his level?

To read the article, click here

Lorgnette : Suez and industry

One year ago, when the global market seized up because of the health crisis, we pretended to discover how dependent we were on a globalisation that had ended up depriving us of manufacturing resources, making it impossible to manufacture simple protective surgical masks. The time had come to reindustrialise France.

Today, a new Suez crisis (accidental this time) is once again preventing the flow of goods through this canal between Asia and Europe, through which 12% of world trade passes.

In addition to the traditional volatility of the price of a barrel of oil, supply difficulties for electronic products are already looming, in addition to the direct and indirect costs linked to delivery delays, especially at a time when containers are already in a state of flux.

Let’s remember that after a year, we can still draw the same conclusions regarding the insufficient resilience of our economy, dependent on maritime traffic; the importance of reindustrialising and regaining a form of self-sufficiency. What if this was the real “strategic autonomy”?

JOCV

Subscribers: click directly on the links to read online or download the pdf issue (here), always with your login/password. New readers: read the article by issue, by clicking on each article (2.5 €), or subscribe (discovery subscription 17 €, annual subscription 70 €, orga. subscription 300 € HT): here, the different formulas.

photo credit : peltthepundits.com

LV 163 : The Greek ally | Introduction to multidomain operations | Lorgnette : Senegal in turmoil

Letter from La Vigie, Dated 17 March 2021

The Greek ally

Since last summer’s tensions in the eastern Mediterranean, France has moved closer to Greece. Greece has settled all its differences with its Balkan neighbours. The deep rivalry with Turkey remains, aggravated by the Cyprus question. The rapprochement with France is logical from Athens’ point of view. For Paris, it will be important to ensure that this is not just a diplomatic coup but a lasting alliance.

To read the article, click here

Introduction to multi-domain operations

The synergy of multi-domain military engagements has accelerated since 2014. The development of hybrid strategies, combining military and non-military modes of action, by state and non-state competitors or strategic disruptors, led the United States to structure its approach to multi-domain operations (MDOs) and to solicit its allies. As is the case whenever a new strategic and operational concept emerges, each of them is required to appropriate it before considering a common interoperable and coordinated response. France is preparing for this. The next NATO and EU summits could see the adoption of the first concrete multilateral initiatives.

To read the article click here

Lorgnette: Senegal in turmoil

The events of the last few days in Senegal are worrying. Indeed, the arrest of the main opponent to the government, Ousmane Sonko, triggered a series of bloody riots (a dozen dead, nearly 600 injured). Although the situation has since calmed down, it reveals several trends. First of all, Senegalese democracy, often cited as an example, is not immune to upheaval. We need to remember what happened twenty years ago in Côte d’Ivoire. The president, Macky Sall, remains very ambiguous about a possible third candidacy and has succeeded in eliminating the opposition… except for Ousmane Sonko, who is not from the seraglio. He made a name for himself by coming third in the last presidential election by denouncing corruption but also the French influence.

Now, this anti-French sentiment is spreading throughout the former African pré carré. This is to lend a lot of power to France, but the affair comes at a time when the debate is raging around the Barkhane operation. If minds are focused on the Sahel, it is advisable to remain cautious towards the region’s solid supports. A destabilised Senegal would be very bad news for everyone.

JOCV

Subscribers: click directly on the links to read online or download the pdf issue (here), always with your login/password. New readers: read the article by issue, by clicking on each article (2.5 €), or subscribe (discovery subscription 17 €, annual subscription 70 €, orga. subscription 300 € HT): here, the different formulas.

Photo credit : Pixabay

LV 162 : Looking death in the face | France’s neighbourhood | Lorgnette : Biden and the Middle East

Letter from La Vigie, dated 3rd March 2021

Delacroix, Bataille de Nancy, 1834, Musée des Beaux-arts de Nancy, source

Looking death in the face

The doctrine of just war was developed in medieval Europe to regulate the use of legitimate state violence. But who then bears the moral burden of guilt, because “thou shalt not kill”? And how far is our society prepared to accept losses, especially civilian ones, now that war is on our soil (jihadist attacks) and at a time of “war against the coronavirus”?

To read the article, click here

Neighbourhoods of France

France’s neighbours are drawing up a strategy that still lacks coherence: if the position towards the United States is asserted, the other Americas are neglected; the North is unthinking, the East centred on a European vision without much room for manoeuvre. As for the South, our position is very disjointed today. Further afield, in our overseas territories, our mechanism should enable us to promote an Indo-Pacific strategy that is original and distinct from that of our allies.

To read the article, click here

Lorgnette: Biden and the Middle East

The new US administration has taken initial decisions regarding the Middle East. Thus, J. Biden declared that he wanted to resume the treaty with Iran (JCPOA) by wanting to add the question of ballistic missiles to it. Iran, on the eve of new elections, has not closed the door but remains firm on a strict return to the text signed in 2015. At least discussions are resuming. Without weakness, however: in Syria, strikes were decided against the Syrian Shiite militias after the attack on an American base in Erbil (Iraq).

Simultaneously, a mistrust was displayed towards Saudi Arabia. Washington has reopened an investigation into the assassination of J. Khashoggi (which points to the direct responsibility of MBS) and has declared its declining support for the war in Yemen.

Does this point to a new course? Undoubtedly in the case of Iran, even if it is a question of maintaining a position of strength. For the rest of the region, these initial decisions suggest a more measured and balanced position, both towards Syria and Iraq and towards the Gulf States. Israel is for the moment left a little to one side, as if it were no longer the priority.

JOCV

Subscribers: click directly on the links to read online or download the pdf number (here), always with your login/password. New reader: read the article in the issue, by clicking on each article (2.5 €), or by subscribing (discovery abo 17 €, annual abo 70 €, orga abo 300 € HT): here, the different formulas.

Photo credit : jean louis mazieres on Visualhunt / CC BY-NC-SA

LV 161 : Fear and strategy | Algerian bastion | Lorgnette : Asia and democracy

Letter from La Vigie dated 17 FEB 2021

Fear and strategy

Fear is now omnipresent in our societies. It is both a source of great comfort but also a source of deep anxiety. However, this attitude refuses to consider progress and only sees the dangers, where risks should be taken. Fear is defeatist and hinders any strategic project.

To read the article, click here

Algerian bastion

Very close to us, Algeria seems to be stuck in a situation of general stagnation which worries all those close to it. The end of non-receipt of the Stora report, the effervescence of its neighbours and the cautious restraint of its major partners are all symptoms of a strategic transition that cannot be found.

To read the article, click here

Lorgnette: Asia and democracy

The repression in Hong Kong last summer (LV 146 and 155) highlighted a trend that can be observed throughout the Asian continent: the retreat of democracy.

In the Philippines, for example, R. Duterte was elected in 2016 and his populism continues to threaten democratic gains. For several months now, Thailand has been experiencing regular demonstrations against King Rama X, which gradually aim to break away from the traditional constitutional monarchy to weigh more directly on the country’s affairs. On 1st February, a coup d’état in Burma brought the government of Aung San Suu Kyi to heel and she herself was arrested.

This development is taking place under a double influence: on the one hand, the Chinese example which shows the strong manner  in which the Uighurs have been fought in Xinjiang, or recently in Hong Kong and, from longer time, in Tibet; on the other hand, the exhaustion of the Western democratic model, whether under the American era of D. Trump or under the unconvincing performance of the Europeans.

Let us increase our virtue before giving lessons to the world, because if our model no longer attracts, it is our responsibility.

JOCV

Subscribers: click directly on the links to read online or download the pdf number (here), always with your login/password. New reader: read the article in the issue, by clicking on each article (2.5 €), or by subscribing (discovery abo 17 €, annual abo 70 €, orga abo 300 € HT): here, the different formulas.

Photo credit : SplaTT on VisualHunt / CC BY-NC

LV 160 : Djibouti, a coveted strategic crossroads | Risks anc conflicts | Lorgnette : A new start

Letter from La Vigie dated 3 FEB 2021

Djibouti, a coveted strategic crossroads

As an established fulcrum at the convergence of the major maritime routes linking Asia and the Middle East on the one hand, and Africa and Europe on the other, which became a strategic crossroads during the Cold War, the Republic of Djibouti’s strategic dimension was strengthened as it entered the 21st century. The subject of massive economic investment from China and home to the military bases of six different foreign countries, with those of China and the United States surpassing those of France (former sovereign power on the territory), this tiny state has engaged in subtle and lucrative diplomacy, not without risks, in order to guarantee its political autonomy, security and development.

To read the article, click here

Risks and conflicts

2021 will provide the basis for the 2022 election platforms. The recent publication of an Update to the 2017 Strategic Review is part of this framework. The exercise is classic, well-written and somewhat agreed upon, but it serves above all to justify capacity needs. It lacks boldness in the face of undiscerning risks and a new, ambivalent and below-threshold conflictuality, both external and internal. It does not outline a necessary integral strategy. This is a pity.

To read the article, click here

Lorgnette: New start

As soon as he arrived, Joe Biden proposed a five-year extension of the New Start Treaty. Russia agreed immediately. This is good news. New Start was indeed the last arms control treaty in force. Bilateral, it linked Washington and Moscow to limit the number of their nuclear weapons. It was due to expire on 5 February and it is likely that a re-elected Donald Trump would have let the deadline pass, as he had withdrawn from other treaties. This was not the decision of his successor.

The extension means that the bilateral dialogue should resume in a more conventional way, which does not mean that tensions will ease. One recalls the Democratic Party’s obsession with “Russian fraud” and the suspicion of connivance between Mr Trump and Putin. J. Biden will have to take this fringe of his party into account. However, returning to international negotiations is a good signal. Above all, it reopens perspectives on nuclear issues: updating the JCPOA agreement with Iran or dealing with the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons (TPNW cf. LV 87). We will follow this closely.

JOCV

Subscribers: click directly on the links to read online or download the pdf number (here), always with your login/password. New reader: read the article in the issue, by clicking on each article (2.5 €), or by subscribing (discovery abo 17 €, annual abo 70 €, orga abo 300 € HT): here, the different formulas.

Photo credit : gailhampshire on Visualhunt / CC BY

LV 159 : On democracy in America | Grozny the new | Lorgnette : Closed sky

Letter from La Vigie Nr 159, dated 20 January 2021

Democracy in America

The events of 6 January in Washington mark a popular emotion, undeniably seditious even if it cannot be described as a coup d’état. It confirms the deep American division between radicals on both sides. It is also the occasion for censorship by the major social networks which questions their place in the democratic system. A heavy task awaits Joe Biden.

To read the article, click here

Grozny the new

Chechnya hasn’t been in the headlines for the last 15 years or so, yet what happened to Chechens fighting Chechens in Syria, some alongside Russians, others in the EI? Today, however, let us note the Russian control that has regained control of it ciscaucasian space.

To read the article, click here

Lorgnette : Closed sky

Russia declared on 15 January that it was withdrawing from the Open Skies Treaty, signed in 2002, which allowed the right to conduct and the obligation to accept observation flights over [the] other party’s territory to verify military activities and installations. Trump’s United States unilaterally withdrew last November (LV 143) to the chagrin of its European allies, who refused to accede to Moscow’s request not to transfer their observations to Washington. The United States had already withdrawn unilaterally from the INF Treaty (LV 112).

Open Skies marked the end of the era of Confidence and Stability Building Measures (CSBMs) that had irrigated international dialogue since the 1970s. The whole system of arms control and monitoring disappears: all that remains is the New Start Treaty (nuclear arsenal control), which expires on 5 February next.

The timetable is important: while Joe Biden will take command of the White House on 20 January, the Russian announcement constitutes diplomatic pressure to prolong New Start while affirming its resolution in the negotiations to come.

JOCV

Subscribers: click directly on the links to read online or download the pdf number (here), always with your login/password. New reader: read the article in the issue, by clicking on each article (2.5 €), or by subscribing (discovery abo 17 €, annual abo 70 €, orga abo 300 € HT): here, the different formulas.

Photo crédit : https://visualhunt.com/f5/photo/50819385996/2a647d4170